| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 829 4,746 26,325 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 416 2,089 11,475 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 413 2,657 14,850 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 387 2,406 13,433 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 26 251 1,417 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 17 111 653 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 8 42 260 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 8 56 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 5 57 330 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 32 190 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 5 37 206 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 4 16 98 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| client AGPL-3.0-or-later | 56% | 251 | 1,437 | 8,039 | 230 | 9 | 0 | 0 | |
| Glossary pixelplanet AGPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| server AGPL-3.0-or-later | 34% | 162 | 1,220 | 6,811 | 157 | 8 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | If you need help or organize with other people who translate, joinin our community on Matrix or Discord or ask in the ingame chat on pixelplanet.fun. |
|
| Language | Kashubian | |
| Language code | csb | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 50,370 | |
04/03/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 829 | 4,746 | 26,325 | |||
| Translated | 50% | 416 | 44% | 2,089 | 43% | 11,475 |
| Needs editing | 3% | 26 | 5% | 251 | 5% | 1,417 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 17 | 2% | 111 | 2% | 653 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 46% | 387 | 50% | 2,406 | 51% | 13,433 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−11%
Translated
+61%
—
Contributors
—
|
None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
i18n/csb.po” file was changed. 03/31/2026